Poem: Cuando estoy escribiendo
Oct. 17th, 2008 10:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
A poem I had to write for my Spanish class. Not sure if it's much good - I wrote it the morning it was due, lol.
Cuando estoy escribiendo,
El mundo real puedo abandonar.
Todo que estaba haciendo
Ahora no me frustra,
Y mis problemas
Desaparecen.
Con papel y lápiz o mi computadora
Puedo empezar.
Las ideas comienzan
Y las palabras aparecen.
En formas diferentes,
En varias ritmos,
Las cosas que imagino
Llegue a ser real.
Poesía es algo
Que es simple para mi
(en inglés, por lo menos).
Me gusta jugar
Con las palabras y rimas,
Cambiándolos como quiero.
También creo cuentos originales;
A veces es muy fácil…
Siempre estoy creando personajes y situaciones
En mi mente,
Y cuando me sienta para escribir
Las palabras vienen fácilmente
Como agua entre mis dedos.
Pero a veces es difícil…
Miro el papel con una mirada inexpresiva,
Tratando y tratando de encontrar
Que debo poner,
O cómo decir algo.
Cuando no escribo
Porque hay demasiado para hacer
En la escuela o simplemente en mi vida
Empiezo a tener un sentimiento,
Como un picor,
Y nunca lo sale
Hasta que escribo algo.
Ahora estoy muy lento,
Especialmente con obras más largas,
Pero con práctica puedo mejorar,
Estoy seguro.
Es necesario,
Porque mi meta
Es llegar a ser una autora.
----
Cuando estoy escribiendo,
El mundo real puedo abandonar.
Todo que estaba haciendo
Ahora no me frustra,
Y mis problemas
Desaparecen.
Con papel y lápiz o mi computadora
Puedo empezar.
Las ideas comienzan
Y las palabras aparecen.
En formas diferentes,
En varias ritmos,
Las cosas que imagino
Llegue a ser real.
Poesía es algo
Que es simple para mi
(en inglés, por lo menos).
Me gusta jugar
Con las palabras y rimas,
Cambiándolos como quiero.
También creo cuentos originales;
A veces es muy fácil…
Siempre estoy creando personajes y situaciones
En mi mente,
Y cuando me sienta para escribir
Las palabras vienen fácilmente
Como agua entre mis dedos.
Pero a veces es difícil…
Miro el papel con una mirada inexpresiva,
Tratando y tratando de encontrar
Que debo poner,
O cómo decir algo.
Cuando no escribo
Porque hay demasiado para hacer
En la escuela o simplemente en mi vida
Empiezo a tener un sentimiento,
Como un picor,
Y nunca lo sale
Hasta que escribo algo.
Ahora estoy muy lento,
Especialmente con obras más largas,
Pero con práctica puedo mejorar,
Estoy seguro.
Es necesario,
Porque mi meta
Es llegar a ser una autora.
----